Адуней апсуа-абаза конгресс

21 Ноябрь 2024
22:32
Амамыри ауасаражври ргIарбага

Алабаща – апсуаква йырцIасу агвбайара ахъвыкI

Йара ажва "алаба-ща" амагIны йапшымкIва йырхIвитI
Апсуа бызшва ажвар "алабаща" айха пынцIа зхъачIву лабата гIанахIвитI (I т., ас. 1986, 339 ан.). Ауаса айха пынцIа зму алабаква зымгIвагьи гьлабащам. Алабаща анахьанат алабаква йызларапшым квпшыра амапI. Ауи йазалху амшIыжвлаква йгIарылырхитI, анапIыркIыра анапIы шахьнымгIвзуаш апшта йырчпитI, апынцIагьи айха ахъадырчIвитI.
"Ауаҩызаҵә илабашьа дазҵаауеит" -
Апсуаква йырхIвитI: "ГIвза дызмам йлабаща дазцIгIитI". Ари ажважв йгIанарбитI ауи алаба йызчIву хвыта йазыйбауа.
Ауи абаракъ, агимн, агерб, ахIва рапшта акъральыгIва амч адамыгъаква йрыуазакIыпI.
Алабаща акъральыгIва амч йадамыгъата йгIазрысабапуа йгIаджвыквызцIаз Апсны Республика йапхъахуз а-Президент Ардзынба Владислав йакIвпI. Ауи агIаджвыквцIара асквш 1999 декабрь а 6 – йквра амш йаквйыршватI.
Ауи дамыгъата ахъазгIваца йгьгIалрымхтI. Алаба йбайу атурых апхъанчIви гIамта – ахаттква, ахеттква, ашумерква, датшагьи МарагIайырта Аргваны ауагIахъаква рпны йгIаджвыквлитI.
Ардзынба В.Г. йквра
асквш 1999 декабрь а 6
Апсуа алабаща хквпшыракIта йалырхуата йаъапI:
  • 1
    Уыс злархауа, ауасахчаква, ашварацыгIвчва йынкъвыргауа
  • 2
    ПIатIу зкву ауагIа йрыму алабаща
  • 3
    ЦIас зланкъвыргауа
АшварацыгIв йлабаща
ЙшхIхIваз апшта, ауи быжьгIвынчIвыта йчпан, ашвокь ахъаз щъата йгIадрысабапуан, ашвыр йанайхсуашыз ашвокь абыжьгIвынчIвыра йбжьарцIунта бзи-бзи йкIылпшуан. Айха пынцIагьи, ащхъа мгIващква рпны дарымыгIвзуа акIвымкIвагьи, алабаща абджьарта йачпун.
Ауасахча йлабаща
АйхIарала апынцIа цIарата йаъазлитI. Ауаса ахъа йапшым квпшыра амата уанйалитI. Ажва ахъзала – щапIкIыгата йчпата ("аҵәаҳә"). Ауасахча ауи ацIла акъвадама гIанайыркIгьи йауан, йанатахъхара ахIвыча йрылу джьмакI гIарылихуашызтын ащапIы алагIайкIта дгIахъ йауан. Ауи акIвымкIвагьи ауасахчаквагьи ашварацыгIвчвагьи агъныла чвыргъвыта йчпаз алабаща нкъвыргун. Ауи ауат асы йхънагIваз амгIващква аладрыцкьун, адзква йанырхъысуазгьи йгIарыхъвун.
Ауи акIвымкIвагьи ауасахчаквагьи ашварацыгIвчвагьи агъныла чвыргъвыта йчпаз алабаща нкъвыргун. Ауи ауат асы йхънагIваз амгIващква аладрыцкьун, адзква йанырхъысуазгьи йгIарыхъвун.
Алыгажв йлабаща
Ари алабаща анапIыркIыра быжьгIвынчIвыта акIвын йшырчпуз.
Ачпащала алабаща гIвбата йалырхитI:
ЗнапIыркIыра гьажьыта йчпу алабаща ("алабащахъачымпIытI").
АнапIыркIыра гьажьыта йтырхитI йа кIьыдата гьажьыта йырчпитIта йахъадырчIвитI. Ауи къьакъьазларнысгьи ауаштI. Йджьауымщушта йгьаъам ажва «къьакъьа» абыжьгащала апсуаква абыхъв йызлапхьауа "ацаҟьа"("хIацIкъьа") йъаквшвауа.
БыжьгIвынчIвыта йчпу алабаща ("алабащабыжьгIвынчIвы")
Ари алабаща анапIыркIыра гIвбата йалыцIитI. Апсуаква ауи "ахырҩынтәы" – хIва йапхьитI. Ауи ажва хъвы-хъвы йалухырквын пщхъвыкI галукIгIитI: ахы+р+ҩы+нтәы. Араъа "ахы" – "ахъахьы" гIаныцIитI; "р" – азадцалра гIазныцIуа аффикспI; "ҩы" – апхьадзара "гIвба" йащатапI; "нтәы" – алархIага суффикспI.
Ари алабаща датшатагьи "ахы лабашьа", "ахылга лабашьа", "алабашьа хылга", "алабашьахеимҿаҧа" – хIва йапхьитI. Ауи йапшым ацIасква анакIвдыршауа йгIадрысабапитI, айхIарала пIатIу зкву ахIбачви ашварацыгIвчви йрыман.
Алабаща злалайа?
АмшIычпагIвчва алабаща йанадынхалуаз апсабара апны узынйауа ашвыгакви ашшакви ракIвын йгIадрысабапуаз. АйхIарала ауи пычIвта йцIдрычIваз агырраса ашша акIвын. Ауи йхIазырхаз алаба 7-10 мшы гIабжьадрышвуамца хын-пщын йахьырщуан. Йаъан араса цIдымрычIваскIва аджьыкIа аналарцIузгьи – ауи ашша къапщаквыршвыта йачпун.
Алабаща гIазлырхуа апкъыгIвас – алабапха – апсуаква "алабашьазааира" – хIва йапхьитI, абгата мшIыкI йгIалху алабаща ахъазла "аҵиаах лабашьа", "ашьапыҵиаалабашьа" – рхIвитI. Алабаща ащайдза шацыз апша йгIалнажваз ацIла (ащардала – лахIа, раса, адгьылраса йа гъьаца) йаквгIайхыз йгIалырхызтын ауи "ақәиаа лабашьа", "ақәиаах лабашьа", "ахылиаах лабашьа" – хIва йапхьитI. Алабапха (алабашьазааира) урыхIазырырныс рыцIа йанбзийу апхынквта уалагата апхынцIыхъвадза акIвта йырпхьадзитI. Алабаща зчпауа аъазаква йшырхIвауала, ауи агIамта ацIлаква ркъдзыра аныкъвара ашIаситI, апсуаква рхIваща: "аҵла ыцәоуп" ("ацIла ычвапI"). Ауи йгIалцIла амшIы йшутахъу апшта йузычпитI. Йаргьи ауи агIамта йурыхIазырыз амшIы ауи апш зарар гьадзахуам, амшIы зфауа йапшым ахIапшхвыпшква рыцIа йырчвыхчахитI.
Ауасахчакви ашварацыгIвчви абначIвацIла йгIалху алабаща нкъвыргарныс рыцIа бзи йырбун. Ауи ацIла къаругIалцIыртатагьи хъахчагатагьи йырпхьадзун. Ауи акIвын апсуаква рпынква бначIвацIла зларцIуз.
ХIзайчважваз мшIычпагIвкI йшгIахIайхIвызла, азары – рыцIа йагъьу, ауаса уыздынхалырныс рахIа йбаргву пкъыгIваспI. Ауи лабапха гIалызхуаш амшIычпагIв ацIла йшалахIауанадзара йырхъвыхра атахъхитI – апкъ хъвахъвата йшджвыквимыжьуаш апшта.
Алабаща хIагIарати швпIарати йамазлуш амшIычпагIв йыззичпауа агIвычIвгIвыс йгIайыквхта йщаквйыргылитI. Араъа ауи йуыртгьи, йыпкъ алыхщагьи, йнапIыркъьарагьи, йымачвква рыурагьи уырпшра атахъыпI.
Апсуа йтдзы апны йапшымкIва лаба щарда аъазлауатагьи уанйушын. Ауат йрылам алабащала апхIвыс апшвыма дъацаз лзыдыруан: акIадза дхъалызтынгьи, уысквакI йхарныс зджьара дыкIвшазтынгьи, гвхахIваракI далапшырныс йа псы днайдасырныс дцазтынгьи. Йауа ухIварыквын, дасузлакIгьи закI ахъаз йгIайрысабапуан.
Зантариа Роланд алабаща аквпшыраква дгIарыквчважвитI
© "Апсны" этнопарк
"Алабаща абызшва"
Ари ачважваща ужвы йъагIадзазгьи йаъаркIвапI. Ауи гIадрысабапуата ахIбачва ажвакIгьи рымхIвауата йыртахъу алаба "йадырхIвун". Алыгажв алабаща адгьыл йшлайцузла зымгIвагьи ауи йнашхи йгвтаракви гIардыруан. Ажва ахъазла, ауи псайспата, тынчта йчпузтын – ауыс заман ззалухуаш закI акIвпI, угвжважвушта йгьаъам.
Алабаща апынцIа дзакIьакIла йыргылызтын
"МагIны змам шважваква сдрыгIапсатI!" – гIанищтуан.
Ауаса аничпарыз йгIайачважваквуз
Ауыс ласыта йшалдыргуш йазирыгвжважвун.
УыскI йанаквчважвуз ахIба алабаща тшаквйырхIазарквын (йа йгIвыцIара йыцIайыргылта, йа алаба ахъа йыкву йнапIква йхъа рыквицIата)
Ауи йгIаныцIуан: "Ари счвхIатлапI. Ари ауыс бзи-бзи уадгылра, уазхъвыцра, къару адгалра атахъыпI".
Алабаща анапIыркIыра йахьыла йгIахъкIьуата йымазтын –
Ахъаз дшгIапсаз гIаныцIуан.
аджвылцIырта ахьыла йнархазтын
"Ауыс алхIыргатI. ХIцахгьи йауаштI", – райхIвуа.
Апхъазаман алабаща йызбалакI йымазла шамуаз. Ауи анкъвгара зквнагуз зныбыжьла, зуасаражврала, здырраквала, зпIатIула аткъвым йа акыт йгIарылыркIгIуз йакIвын.
Ужвы йъагIадзазгьи ари хвду зму асогIа зыртуа ауагIа рпны чIахIи бзибари гIазынхаз йакIвпI. Апхъазаман алабаща зчIвыз данпсра ауи агIасы йыцтарцIауатагьи цIасын, ужвы хъахчагатагьи чвахъабагатагьи йгIаныржьитIта йазсакъуа йынкъвыргитI.
КIьыдата йлыхын апсы даннардасуа алабаща агIарысабапща. Йпсыз йтгIачва ргвакъвпра рыцагIвызшарныс йгIайуаз ахъачваква рлабащаква апынцIа цIараква рхъырхуан. Ауи йашвхIаусыгIваз сквшышвпхьадзара руацIа йщаквгылыз апсуаква ргвбайара ацIасквала апсы даныцIарцIауа абджьаркIгьи гьрыдрымгалуазтIта акIвпI. АтгIачва йрыуата йгIатшкIаралквауа здгылуазгьи йыцIайыргылуаз пынцIа зхъам расалабан.
Сквшышвпхьадзара руацIа йщаквгылыз апсуаква ргвбайара ацIасквала апсы даныцIарцIауа абджьаркIгьи гьрыдрымгалуазтIта акIвпI.
Зынзамызадза урынйитI апхIвысква йырзалху алабащаквагьи. Ауат ауи апш магIын ду рпщылата йгьаъамызтI, ахъаз йанныкъвауа цхърагIагата йгIадрысабапуан акIвмызтын, алабаща зчIвыз апхIвыс ауи йшылтахъу апш йылрыпшдзун.
Алабаща алитератури акультури рпны
Апсуаква ргвбайара йахъвыкIу алабаща агIахIвра, алитература, ауысара рпынгьи йгIарбапI. Ажва ахъазла, зымгIвагьи йырдыруа йызхъазыкIу ауасахча йгIахIвра ауи адгьыл йлайцуз алабаща агьагьара йакIвшитI. Араъа зпынцIа цIарала адгьыл йлацу алабаща адуней агвы йагIарбагапI. Алитература апны чIахI зкву апсуаква йанакIвызлакIгьи алабаща рымата акIвпI йшгIадырбауа. Ауи апшта, Лакрба Миха йгIахIвахра «Алабаща» апны зныбыжь йнадзаз алыгажв йымдырдзакIва алабаща апынцIа йыдзхъагылаз ацIай йщапIы йалайцатI, ауахьауыгьи алабаща знапIыцIакIыз хвы йыквицIауата ауи дъадзачважвуз ажвакI гьйымхIватI.
Асабиква йырзынарху ауысаква рпынгьи алабаща гыларта айауитI. СакIаниа Гвында луыса "ХIтдзы апны йбзазун лабакI" хъацIара нкъвызгуз алаба сасра апсабара йшазцуз, ащхъаква, амшынква, адзкIатштшартаква йырхъысуамцара Апсны ашIыпIа пшдзаква зымгIва шгIамнадаз, алокIква йрылу афыркви йапшым апсауышвхIакви йшрынйуз, айачIвакви амызи йырзынадзата щымта атыдз цри йшазгIайхыз гIанахIвитI. Ажва гьалам ауи атурых ауи йащтагIайуа абанпараквагьи йшырнахIвуаш, йауа ухIварыквын, атгIачва чвахъабагата йынкъвыргауа апсуа лабаща атынхакI йымщтахь атынхакI йзыгIанхауа йгIамгIвайсуан.
"ХIтдзы апны йбзазун лабакI"
© Абаза ТВ
УахьчIвала апсуа лабаща зчпауата акъраль йтаху хвгIвыкI йгьрайхIам. МшIычпагIвипхьадза йчпаз алаба йхцIара аницIитI – дызлагIардыруаш "йымачв" йазалхта зджьара йаквицIитI.
Информация ъагIахIархIвыз, кIартгьи видеогьи хъыхIхырныс лшара ъагIахIыртыз ахъазла хIразыра ажваква рзынахIырхитI Апсны акъральыгIва музейи «Апсны» этнопарки.

Аматериал апны йгIахIрысабаптI Кобахиа Рауль йхъатачIв архив йгIалху асуратква, Хециа Анатолий йнаука нхараква йгьи йапшым аинтернет гIалцIыртаква.
Атекст Хвтаба Алиса йылгIвытI.
ЙанзыргIалыз Бгъанба Щазина лакIвпI.
Made on
Tilda