Koronavirüs salgını nedeniyle uzun bir aradan sonra DAK Başkanı Musa Egzek, Yüksek Konsey Kongresi üyeleri ile bizzat bir araya geldi.

Dünya Abaza Kongresi Yüksek Konsey Başkanı Musa Egzek, 25 Mart Perşembe günü Suhum'daki Kongre ofisinde DAK Yüksek Konsey üyeleriyle planlan dahilinde olmayan bir toplantı gerçekleştirdi. Egzek'in Abhazya ziyareti kapsamında gerçekleşen toplantı, koronavirüs nedeniyle kısıtlamalar dolayısı ile uzun bir süre sonra ilk kez internet üzerinden değil, bizzat gerçekleştirildi.

Toplantının açılışını yapan DAK Yüksek Konsey Başkanı, mevcut plana göre bugün Kongrenin Abhazya'nın her yerinde yerel temsilciliklerin açılmış olması gerektiğini kaydetti.

Musa Egzek, “Bugün Abhazya'nın tüm yerleşim yerlerinde yerel temsilciliklerin olması gerektiğini umuyordum (aslında Abhazya'da 33 yerel temsilcilik açıldı - editörün notu), ancak hayat kendi ayarlamalarını yaptı ve ana faaliyetlerimizi askıya aldı. Şimdi daha fazla çalışarak devam etmeniz gerekiyor”, dedi.

Kongrenin insani yardım çalışmalarında aktif rol alan herkese teşekkür etti.

Egzek, “Pandemi sırasında sorunların çözümüne katılan - hatta hayatlarını riske atan - herkese teşekkürler. Abhazya, Abazaşta ve St.Petersburg'da, doğrudan çalışmalarımızla meşgul olmadığımız zamanlarda, diğer önemli insani yardım projelerinde yer aldık. Buna rağmen, hedeflerimiz geçerli olmaya devam ediyor ve bunları uygulamaya devam edeceğiz”, diye kaydetti.

Yüksek Konsey Üyesi, Stratejik Araştırmalar Merkezi Direktörü Vyaçeslav Çirikba, Kongre'nin aktif çalışmalarının yeniden başlaması için duyduğu heyecanı dile getirdi.

Çirikba, “Çalışmaya tam kapasite devam edilmesinden çok memnunum ve mutluyum. Hayat kendi ayarlamalarını yapıyor, bir yıl önce kimse böyle bir şey beklemiyordu. O zaman hatırlıyorum, Çin'de, Wuhan şehrinde, bir virüs salgını olduğunu okuduğumu hatırlıyorum ve bundan altı ay sonra, biz seçkin insanlarımızı kaybettik. Bu trajik, zor bir dönemdi. Umarım en zor kısım bitmiştir. Boşluğu doldurmak için büyük bir arzumuz var, yeni planları tam özveri ile uygulamaya hazırız”, diye vurguladı.

Geri Dönüş Bakanı, Yüksek Konsey DAK üyesi Vadim Kharazia ortak çalışma için bir dizi teklifte bulundu.

Bakan, “Kongre ekibinin bir parçası olduğum için çok mutluyum. Beni bu toplantıya davet ettiğiniz için teşekkür ederim. İnanıyorum ki hepimiz için - başkanlık ettiğim departman (Geri Dönüş Bakanlığı), Dışişleri Bakanlığı ve Dünya Abaza Kongresi’nin - geri dönüş konusunda ortak bir yol seçmesi gerektiğine inanıyorum. Geri dönüş süreci için müştereken ortak bir tutarlı strateji geliştirmeyi teklif etmek istiyorum. Departmanımıza her defasında ilgili bir devlet programının bulunmayışı hakkında adil eleştiriler yapılıyor. Tabii ki, çok şey yapıldı, ancak zamanın gösterdiği gibi, bu yeterli değil. Ortak görevlerimiz var ve gerçekten birlikte çalışmak isterim”, dedi.

Toplantı, ortak bir Abhaz-Abaza alfabesinin geliştirilmesi ve Abhaz ve Abaza "Apsuara" ahlaki kuralları hakkında çocuklar ve yetişkinler için bir el kitabı gibi acil konuların tartışılmasıyla devam etti.

Musa Egzek, Abhazya Bilimler Akademisi'nin himayesinde Abhaz-Abaza ortak alfabesi oluşturmak için üç yıldır aktif çalışmalar yapıldığını ancak bu çalışmanın başarı ile taçlandırılamadığını kaydetti. Bugün Yüksek Konsey üyeleri - Stratejik Araştırmalar Merkezi direktörü Vyaçeslav Çirikba ve Karaçay-Çerkes Devlet Üniversitesi'nin bilimsel çalışmalarından sorumlu rektör yardımcısı Sergey Paz böyle bir alfabenin oluşturulması için çalışıyorlar.

Vyacheslav Chirikba, iki alfabeyi birleştirmenin zorluklarından bahsetti.

Akademisyen, “Oldukça zor bir çalışma. 30'larda Latince yazıya sahip olduğumuzda, pratikte bire bir, tek bir alfabe vardı. Daha sonra Rusya da Kiril alfabesine, Abhazya'da ise Gürcü bazına geçtiğinde bir bölünme meydana geldi. 1954'te geri iade edilen alfabe, Abazin alfabesinin ilkelerine ters kalmaktadır”, diye konuştu.

Çirikba, ana sorunun, ortak alfabenin temeli olarak Abhazca mı yoksa Abazince’nin mi sisteme temel alınacağı ve iki alfabe için tamamen yeni mi yoksa melez bir temel mi geliştirilmesi gerektiği olduğunu belirtti.

Çirikba, “Latin alfabesinin ilk çalışan versiyonu zaten oluşturulmuştu, hatta bunu bir keresinde Vladislav Grigoriy-ipa (Abhazya'nın İlk Devlet Başkanı Vladislav Ardzınba) ile tartışmıştık. Bununla birlikte, bir sorun daha var: Rusya'da Latin alfabesi yasal olarak yasakken, Türkiye'de de Kiril alfabesi yasaklanmakta, bu yüzden düşünmeniz ve daha fazla çalışmanız gerekiyor”, dedi.

Yüksek Konsey üyeleri ayrıca, Abhaz-Abaza halkının tarihi hakkındaki tüm bilimsel literatürdeki "kalite işareti" olarak adlandırılan işaretleri gözden geçirecek ve işaretleyecek olan bir bilimsel Abhaz-Abaza uzman konseyinin oluşturulmasını da tartıştılar.

Musa Egzek'in Abhazya'ya yaptığı çalışma ziyareti 27 Mart'a kadar sürecek ve Kongre Yüksek Konseyi üyelerinin yanı sıra Abhazya'nın köy ve ilçelerindeki DAK Yerel Temsilcilikleri üyeleri ile bir dizi toplantıyı içerecek.