يواصل المشروع المشترك "أمازارا" بين الكونغرس العالمي لشعب الاباظة و الجمعية الدولية "ألاشار" سلسلة مقاطع من الفيديو حول موضوع الزفاف عند شعب الأباظة ومراسم ما بعد الزفاف.
سلسلة أفلام الفيديو عن طقوس زفاف الأباظة وما بعد الزفاف هو تكملة لمشروع الكونغرس العالمي لشعب الأباظة والجمعية الدولية "ألاشارا" حول التراث غير المادي للأبخاز والأباظة "أمازارا".
تم إعداد أربعة مقاطع فيديو من أصل 10 وهي – "الموكب الاحتفالي للكنة على الماء" ، و "اعطاء إبرة للكنة الشابة" ، و"تحضير الدجاج بالصلصة برفقة فاطمة أدجييفا" ، و"اعداد الحلويات"- تم نشرها بالفعل على موقع "ألاشارا".
بقرار من رئيس المجلس الأعلى للكونغرس موسى اكزيكوف ، بدأت عملية إنشاء سلسلة من أفلام الفيديو حول طقوس الزفاف من قبل فريق إدارة "ألاشارا" "الأسرة والطفل" ونشطاء المجالس النسائية في قرى الأباظة.
تحكي دورة أفلام الفيديو بالتفصيل عن مراسم الزفاف ومراسم ما بعد الزفاف.
كانت المرحلة الأولى من العمل هي جمع المعلومات الميدانية لإنشاء سيناريوهات للأفلام. المصدر الرئيسي للمعلومات كان عبارة عن قصص جاءت على لسان ممثلي الجيل الأكبر سنا في قرى الأباظة. كل فقرة هي شرح خطوة بخطوة لمختلف حفلات الزفاف وما بعد الزفاف ، والتي توضح بوضوح الحفل الكامل لسلوكهم ، وتكشف عن معناها العميق.
يروي أول فيلم فيديو في السلسلة "أول موكب احتفالي للكنة العروس الشابة على الماء" وكيف انخرطت العروس التي دخلت المنزل من خلال الطقوس التقليدية في حياة عائلة جديدة. وهي نقل مسؤوليات جلب الماء لجميع أفراد الأسرة ، والطهي وترتيب كل شيء. في اليوم الرابع بعد الزواج ، أُرسلت الكنة الشابة مع جارتها من الفتيات لجلب الماء. إذا جاء شخص ما في تلك الاوقات لزيارة الكنة الجديدة ، يتم الرد عليه "لقد ذهبت لجلب الماء" ، وهنا يفهم أن هذا هو أول خروج لها الى الجيران واهالي القرية. يكشف مقطع الفيديو هذا عن جوهر معنى نقل المسؤوليات كخطوة أولى في استمرارية الأجيال: من الأكبر إلى الأصغر.
الفيديو الثاني "إعطاء الإبرة للزوجة الشابة" هنا يحكي عن حفل ما بعد الزواج لدى شعب الأباظة - وهو اعطاء إبرة الخياطة للكنة الشابة. في العائلة الجديدة ، تبدأ الكنة في الخياطة فقط بعد طقوس معينة ، تبدأ خلالها في التعرف على بعض أسرار وتقاليد عشيرة زوجها. يروي مقطع الفيديو الذي تبلغ مدته أربع دقائق كيف يقام هذا الاحتفال الرمزي بعد الزفاف.
أي وليمة عند الأباظات - تكون اما احتفالية أو تذكارية - تبدأ بالدجاج مع الصلصة. يكشف الفيديو الثالث "طبخ الدجاج بالصلصة من قبل فاطمة أدجييفا" أسرار طبخ طبق الأباظة الوطني "كفتوجدزيردزا" (وبلغة الأباظة- تعني "دجاج بالصلصة"). هذه الأسرار تكشف عنها أخصائية الطهي ، ورئيسة مجلس المرأة في قرية انجيتش - تشوكون، فاطمة أدجييفا.
الفيديو الرابع كان حول "تحضير الحلويات" وهو شرح حول صنع حلوى "قالتاما". عملية تحضيرها قدمتها رئيسة المجلس النسائي لقرية كاظمة ، آسيا أورتشوكوفا.
الفيلم من إخراج المخرج وكاتب السيناريو الشاب أصلان أبسوف. تم تصوير الأفلام الأربعة من قبل مصور الفيديو دينيسلام شريميتوف وفقًا لسيناريو رئيسة قسم "ألاشارا" "الأسرة والأطفال" ناتيلا دجيماكولوفا .
وفقًا لـناتيلا دجيماكولوفا ، فإن النتيجة الممتازة لعمل الفريق بأكمله - جاءت من "شطارة المخرج".
العمل الاحترافي للمخرج جعل جميع المشاركين في عملية التصوير في مزاج عمل جاد. اتبع الجميع بدقة التعليمات.
كانت اللحظة المضحكة الوحيدة التي اضطررت إلى العمل عليها وإعادة التصوير أكثر من مرة ، هي رفع الدلاء من الجب. بالنسبة لفتياتنا ، اللواتي لم يسبق لهن التعامل مع سحب الدلو من قبل ، أصبح من الصعب رفع الدلاء امام الكاميرا برشاقة "، - قالت ناتيلا.
بدوره ، أشار مخرج أفلام الفيديو أصلان أبسوف إلى أهمية المشروع ككل.
وقال : "لقد ضاعت العديد من عادات وتقاليد شعب الأباظة بمرور الوقت. وكل يوم يصبح من الصعب قول أي شيء عن هذه الطقوس أو تلك. إن عدم الحفاظ على عادات وتقاليد أسلافنا وعدم وراثتنا لها يعني خسارة تاريخية لنا.
في هذا العام ، كان المشروع الرئيسي للمجالس النسائية في جمعية " ألاشارا" هو إعداد هذه السلسلة المؤلفة من 10 مقاطع فيديو ، والتي في النهاية سيتم إنشاء فيلم وثائقي كامل عن حفل الزفاف التقليدي وعن طقوس شعب الاباظة ككل بسلسلة متكاملة و جميلة.
"أمازارا" هو مشروع مشترك بين الكونغرس العالمي لشعب الأباظة والجمعية الدولية "ألاشارا" ، ويهدف للحفاظ على التراث الثقافي غير المادي لشعب الأباظة. مؤلف فكرة المشروع هو موسى اكزيكوف ، رئيس المجلس الأعلى للكونغرس العالمي لشعب الأباظة.