تحدثنا مع الممثل والمخرج وعضو الكونغرس العالمي لشعب الأباظة تيموراز تانيا حول خروج مسلسل "ذات مرة في أبخازيا"، وأوجه التشابه مع الشخصية الرئيسية وصراع العالم البطريارخي مع العولمة
تيموراز تانيا: من الضروري الحفاظ على عالمنا الأبخازي الصغير
تحدثنا مع الممثل والمخرج وعضو الكونغرس العالمي لشعب الأباظة تيموراز تانيا حول خروج مسلسل "ذات مرة في أبخازيا"، وأوجه التشابه مع الشخصية الرئيسية وصراع العالم البطريارخي مع العولمة
أجرت المقابلة إسما غولاندزيا.
تيموراز، تم مؤخراً إصدار المسلسل الكوميدي "ذات مرة في أبخازيا". هذه من بنات أفكارك، أنت المؤلف والمنتج والممثل الرئيسي في الفيلم. ما هي ردود الفعل التي تلقيتها بالفعل حول عملك؟
- التعليقات على المسلسل متاحة للجمهور على شبكة الإنترنت. هناك كتابات وآراء سلبية أيضًا، لكنها تأتي بشكل أساسي من جيراننا. لسبب ما، نظر مواطنو جورجيا إلى المسلسل بحسرة، وربما يشير هذا إلى أننا أصبنا الهدف بالضبط. وتعكس الصورة حقيقة، أن هناك دولة، على الرغم من مشاكلها الخاصة، وهناك عالم أبخازي جذاب إلى حد ما. أردنا أن نكشف بعض اللقطات من خلال منظور الفكاهة ولفت الانتباه إليها. نحن لا نعلم أحداً، ولا نتذاكى على أحداً، نحن نقدم قصة من الممكن أن تحدث في أي مكان - وفي أي بلد، او في أي مكان في العالم.
- هل قدر الآخرون الفكاهة المفهومة والقريبة منا؟
- بالأمس فقط في المطار، جاء إلي أشخاص وتحدثوا بشكل ايجابي عن المسلسل. قالوا إنهم كانوا يفتقدون روح الدعابة لدينا، لأن الكثيرين
يتذكروننا من أوقات برنامج "نادي البهجة والحيلة"، وكان لدينا نمطنا الخاص بنا، وأسلوبنا الخاص. على أية حال، من لم يعجبه لم يقترب مني ، قال (مبتسما). أنا سعيد بصراحة بالطريقة التي استقبل بها الناس المسلسل.
- كيف جاءت فكرة إنتاج المسلسل؟
- نشأت الفكرة منذ زمان. بينما كنا لا نزال أعضاء في نادي البهجة والحيلة ، أظهرنا جميع أنواع المنمنمات والتمثيل الإيمائي لرؤساء الدول، وكان الجمهور يحبها دائمًا. عندما أخبرت ممثلي ستارت عن فكرتي (ستارت - هي سينما روسية على الإنترنت - ملاحظة المحرر)، أعجبوا بها، وواصلنا رعايتها مع المنتج الكسي تروتسيوك. وعندما بدأت الفكرة تتطور إلى مشروع، انضم باباسيك (رسلان شاكايا - مؤلف مشارك للسيناريو، مؤدي أحد الأدوار الرئيسية - ملاحظة المحرر)، وتنغيز جوبوا (مؤلف مشارك للسيناريو - ملاحظة المحرر). الفيلم هو من إخراج تيموراز كفكفيسكيري. في المجمل، استغرقت هذه العملية برمتها أربع سنوات.
- ما هي الصعوبات التي واجهت فريقك أثناء التصوير؟
- واجهتنا أنواع مختلفة من الصعوبات، لكنها كلها كانت بسيطة. لقد ساعدونا في كل شيء تقريبًا، لذلك عندما واجهنا صعوبات، تغلبنا عليها بسرعة. وفي أبخازيا، أنا ممتن للجميع: المسؤولون الحكوميون والعديد من الأشخاص الآخرين - لقد قدم الجميع مساهمتهم الإيجابية، وهذا ما حفزني فقط.
- هل تعتقد أن الشخصية الرئيسية، التي تلعب انت دورها، تشبهك أم أنها شخص مختلف تمامًا عنك في الشخصية؟
- بالطبع، هو مختلف عني. الشخصية الرئيسية هي شخص عادل وصحيح، لا أستطيع أن أقول إنني على وجه الحصر. هناك بالتأكيد أوجه تشابه في بعض النواحي، ولكن ليس بالضرورة في كل شيء (قال مبتسما).
- في بعض الشخصيات يمكن للمرء أن يرى بعض ممثلي المجتمع الأبخازي. هل كل الصدف في الفيلم عشوائية أم لا؟
- اعتمادًا على مكان عملهم، يكتسب الأشخاص بدرجة أو بأخرى سلوكًا معينًا و سمات شخصية مختلفة، وبطبيعة الحال، يمكن التعرف عليهم في مكان ما. هناك شخصيات يتعرف فيها الروس على أنفسهم. ومع ذلك، كل شيء يعتمد على الشخص، وشخصيته، وليس على الجغرافيا. كما أردنا التركيز على موضوع الصدام بين المجتمع الأبوي والعولمة العالمية التي تغير قوانين الطبيعة. أعني قصة النفايات المشعة (وفقًا لقصة الفيلم، ستقوم الحكومة بدفن النفايات المشعة في منجم، مما قد يضر ببيئة الجمهورية بأكملها - ملاحظة للمحرر). في وقت ما، عندما تم قطع غابة الأمازون، كانت تلك مأساة، ولكن علينا أيضًا أن نكون مستعدين لذلك. نحن بحاجة إلى الحفاظ على عالمنا الأبخازي الصغير، الصديق للبيئة، بتقاليدنا وعاداتنا. وتنمو الأشجار بكثرة فقط في جبال أبخازيا. ولهذا السبب لدينا أنهار وبحيرات، والأشجار تحافظ على بيئتنا بأكملها.
- هل سيستمر المسلسل؟
لقد تم التخطيط له، ونحن نكتب السيناريو بالفعل، ونجهز للموسم الثاني. بشكل عام، نخطط لإكماله خلال ثلاثة مواسم.
- إذا تحدثنا عن السينما الأبخازية بشكل عام، كيف تقيم الوضع الحالي للسينما؟
- لدينا العديد من المخرجين والكتاب المسرحيين الموهوبين، من الشباب والفتيات. كل هذا له مستقبل عظيم جدا. أعتقد أن أمامنا جيلاً من المخرجين، كما كان هناك جيل من الكتاب والنثر والشعراء الذين نشأنا على أعمالهم. ينجذب الشباب بشدة إلى مجال السينما. بل سأقول أكثر من ذلك، لدينا خطط لجلب متخصصين إلى أبخازيا وإجراء دروس رئيسية في مختلف المهن السينمائية - فنان الماكياج، ومصمم الإنتاج، والتمثيل.
إذا كان لدينا الموهبة، ما الذي تعتقد أنه ينقصنا؟ تمويل؟
- حسنًا، كما تعلمون، لو كنت أفكر في الشؤون المالية فقط في وقت ما، لم أكن لأتمكن من التقاط هذه الصورة. الشيء الأكثر أهمية هو الرغبة والأشخاص، المهنيين في مجالهم، أو على الأقل الرغبة في الاحتراف. التمويل و موضوع ثانوي. الأول هو الفكرة والرغبة في متابعتها. والحمد لله أن جيلنا الشاب جيد جدًا.
- هل ترى نفسك في النمط الكوميدي فقط أم أنك تخطط لإتقان الأنواع الأخرى؟
- أود ذلك، لكن هذا النوع جيد بالنسبة لي، ولدي خبرة كبيرة. صحيح أنني لم أقم مطلقًا بتصوير الكوميديا في شكلها النقي، والأنواع المختلطة في الغالب الدراما والكوميديا المأساوية، ولكن قبل الدراما ما زلت بحاجة إلى تعلم القليل واكتساب الخبرة. لذلك سنعمل الآن في هذا النوع. لكن هل تعلمون أيضًا لماذا أنا ضد ذلك؟ هناك الكثير مما يحدث في العالم، لذلك أريد أن أحمل بعض الخفة لرفع معنويات الناس لمدة 50 دقيقة على الأقل. لقد شاهدت هذا الفيلم بأكمله.
- حسنا، أخبرنا من فضلك، سب قانون هذا النوع من السينما، هل يتوجب أن تكون النهاية مفرحة ؟
- سأظل أحتفظ بالمكائد (أجاب مبتسما). استمتعوا بالمشاهدة!