تحدث رؤساء فروع المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة عن نتائج ستة أشهر من العمل هذا العام.
لخص فريق المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة ، الذي تكثف عمله بعد جائحة كورونا ، نتائج ستة أشهر من العمل في عام كما
لوحظ في المنظمة ، انه وبعد إزالة القيود الصحية والوبائية عن كوفيد 19، أصبح من الممكن مقابلة الناس والتواصل معهم بشكل أكبر ، وتخطيط وتنفيذ خطط ومشاريع سابقة و جديدة.
العمل مع الفروع المحلية
يعد مبدأ النشاط الإبداعي المشترك أحد المبادئ الرئيسية للمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة. في 43 ناحية في أبخازيا ، تم افتتاح فروع محلية للمؤتمر ، وأعضاؤها مواطنون نشطون ، وسكان محليون. تتمثل المهمة الرئيسية لهذه الفروع في الاهتمام وإلهام كل سكان المنطقة لاتخاذ خطوات نحو تحسين الظروف المعيشية بشكل مثالي. وبالتالي ، فإن المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة يساهم ويعمل على تطوير مجتمع مدني نشط في أبخازيا.
خلال نصف سنة ، تم افتتاح فروع جديدة في قرية دزيغوتا التابعة لمنطقة سوخوم وفي قرية بارميش التابعة لمنطقةغوداؤوتا. وفي الأشهر الستة الماضية ، وللمرة الأولى ، تم عقد اجتماع عام لرؤساء جميع الفروع المحلية في أبخازيا. وبحسب منسق الفروع المحلية وأنشطة الشباب دميتري جيبا ، أنه في هذا الاجتماع في مكتب سوخوم ، تمت الموافقة على مشروعين جديدين للمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة ، وسيبدأ العمل فيهما في المستقبل القريب.
قال منسق الفروع، أنه بالإضافة إلى الرحلات الميدانية ، فإن مكتب المؤتمر العالمي على اتصال دائم برؤساء جميع الفروع المحلية ، الذين يتقدمون ليس فقط بأفكار معينة ، ولكن أيضًا للحصول على مساعدات محددة.
و قال دميتري جيبا: "المفهوم الرئيسي في العمل مع الفروع المحلية [هو] أن المبادرة تأتي دائمًا من السكان أنفسهم ، من الأشخاص النشطين. وبطبيعة الحال ، ليس من الممكن دعم وتنفيذ جميع المبادرات في وقت واحد ، ولكن في معظم الحالات نحاول تلبية احتياجات الناس".
في النصف الأول من عام 2022م ، ساعد المؤتمر في استبدال أرضية دار الثقافة بقرية بلابيرخوا في منطقة غوداؤوتا ، وشراء مواد بناء لقاعة الرقص في قرية مغودزيرخوا أيضاً في منطقة غوداؤوتا ، واجتذب مساعدة إضافية لتجهيز قسم المصارعة بقرية تشلو في منطقة أوتشامتشيرا. أما في قرية ليخني في منطقة غوداؤوتا، فبمبادرة من الفرع المحلي للمؤتمر، تم إنشاء ملعب رياضي حديث في الهواء الطلق – وورك آوت (اي "التدريب" باللغة الإنجليزية - إضافة المحرر). كما دعم القرويون فكرة المؤتمر لتنظيم وورك آوت: جزء من تكلفة المعدات دعمها المؤتمر العالمي ، والباقي كانت تبرعات طوعية من سكان ليخني.
المشاريع التعليمية
يساعد المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة في تنظيم مختلف الفعاليات الثقافية والتعليمية والخيرية والرياضية. وهكذا، فقد شارك المؤتمر في سباقات الخيول بقرية كوتول بمقاطعة أوتشامتشيرا ، اما لأهالي قرية باسلاخو بمنطقة أوتشامتشيرا أيضاً ، فقد تم تنظيم أمسية إبداعية للملحن والمغني إريك ميكايا.
و كجزء من مشروع "أمازارا" حول التراث غير المادي للأبخاز والأبازيين ، تم مؤخراً تصوير فيلم جديد ، وهو متخصص بالأغنية الأبخازية. تبين أن الفيلم غني بالمعلومات وجميل جدًا. فكان مخرج وكاتب السيناريو هي الفنانة الأبخازية الفخرية ، ومديرة مسرح الدراما الأبخازي الذي سمي على اسم سامسون تشانبا مادينا أرغون. بعد شهر من عرض الفيلم ، أقيمت معارض لوحات "أبطال الأغاني الأبخازية" في مدينتي أوتشامتشيرا وبيتسوندا. هذه المعارض، كانت لفنانين شباب ابتكروا أعمالهم بناءً على مادة الفيلم. ثم أقيم معرض عام في عاصمة أبخازيا من 60 لوحة لأطفال طلاب دوائر مدرسة أوتشامتشيرا الداخلية واستوديو بيتسوندا "آرت فاباغا ". عُرضت الأعمال في مسرح الدراما الأبخازي في يوم الطفل في الأول من يونيو.
بعد انقطاع دام عامًا ، استأنف المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة مشروع الترفيه التعليمي للأطفال "أشتارا" (مترجم من اللغة الأبخازية "الجذور ، الأصل" – إضافة المحرر) ، حيث يقوم الأطفال من قرى الجمهورية برحلات استكشافية إلى المعالم السياحية في أبخازيا.
يبدو أن أبخازيا بلد صغير ، لكن هناك الكثير ممن لم يزوروا المناطق المجاورة. على سبيل المثال ، لم يذهب الأطفال من منطقة غوداؤوتا إلى منطقة أوتشامتشيرا ، والعكس صحيح. نريد أن يرى الأطفال المزيد ، وأن يتعرفوا على بلدهم ، ويزوروا جميع أنحاء المناطق ويشعروا بثراء طبيعتنا ، ويتعرفوا على أقرانهم في القرى والمناطق المختلفة من الجمهورية" ، - تحدث فاليري بيرزينيا منسق الفروع المحلية والنشاط الشبابي عن فكرة المشروع.
وقال، إن التواصل والزيارات المتبادلة للأطفال قد أعاقتها الجائحة لفترة طويلة ، ولكن الآن تم استئناف مشروع "أشتارا". نظم كل من المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة والمؤسسة العامة "أ م تش" بالفعل برحلة تعليمية لطلاب مدرسة تشلو المتوسطة ، حيث زار الأطفال ، برفقة المعلمين وأولياء الأمور ، كهف نوفي أفون، و حديقة الاسود "برايد"، واستمعوا إلى محاضرة تثقيفية في حديقة إثنو بارك "أبسني".
جوانب جديدة لبوابة المعلومات
استمر التوجيه التعليمي لنشاط المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة من خلال بوابة المعلومات التابعة له. حيث يتم نشر دروس صوتية باللغتين الأبخازية والأبازينية على الموقع الإلكتروني والصفحات الرسمية للمؤتمر في الشبكات الاجتماعية.
"على بوابة المؤتمر ، يستمر مشروع اللغة "نحن نتحدث الأبخازية / نحن نتحدث لغة الأباظة ". كجزء من هذا المشروع عبر الإنترنت ، يمكن لممثلي شعب الأباظة البدء في تعلم لغتهم الأم ، بغض النظر عن مكان إقامتهم في العالم. ففي النصف الأول من عام 2022 ، تم نشر 80 درسًا"، – قالت أمينة لازبا ، رئيسة تحرير بوابة المعلومات انفوبورتال.
بدأ قسم بوابة المعلومات التابع للمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة العمل بصيغة جديدة. استمرارًا في تغطية العمل النشط للمؤتمر ، نفذت بوابة المعلومات العديد من المشاريع الخاصة. فقد تم ترجمة أفلام: "الأغاني الأبخازية" و "أسيس" ("الحمل") إلى جميع لغات البوابة كما أضيف اسماء الممثلين. كلا الفيلمين تم نشرهما على صفحة البوابة. ولأول مرة، تمت الترجمة إلى اللغة الإنجليزية لفيلم الرسوم المتحركة الأبخازية "بطولات أبراسكيل". تمت ترجمته من قبل رئيسة تحرير بوابة المعلومات أمينة لازبا ، وتحت قيادتها تمت الدبلجة. وقالت، إن فيلم الكارتون حاليا، يقع في المرحلة الأخيرة من تحرير الصوت، ومن المقرر عرضه في القريب العاجل.
وأكدت لازبا قائلة: "الشخصيات الشهيرة الإنجليزية "يتحدثون" بالفعل باللغة الأبخازية – ومنهم باتمان ، وسبايدر مان وآخرين. والآن يتحدث البطل الأبخازي أبراسكيل باللغة الإنجليزية. هذه خطوة نحو تعميم الطابع الأبخازي خارج الجمهورية. يتقن العديد من ممثلي الجالية في الشتات اللغة الإنجليزية ، وسيكون من الممتع لهم مشاهدة الرسوم المتحركة ".
"دفء الروح"
خلال نصف العام الماضي ، تم تنظيم حدث خيري آخر "دفء الروح" - لتقديم الدعم للمحتاجين على شكل توزيع مجموعات من الملابس والأحذية. تم تنظيم الحدث من قبل المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة ، وممثلي الجالية الأبخازية في تركيا والممثل المفوض لأبخازيا في تركيا. حيث يقوم مواطنون من تركيا ، بمبادرة من عضو المجلس الأعلى للمؤتمر أحمد خابات ، بجمع المساعدات وإرسال شحنات إنسانية كبيرة إلى أبخازيا بشكل منتظم. شمل الإجراء الأخير العديد من المناطق والمؤسسات: مستشفى غوداؤوتا للكوفيد ومستشفى سوخوم للأمراض المعدية والمدارس الداخلية ورياض الأطفال في الجمهورية. وتم تسليم دفعات من المساعدات بشكل مباشر إلى سكان قرى غوادا، وأراسادزيخ، وغوب، و أتارا، وكينديغ، وسكان منطقة تكوارتشال وأعضاء الإدارة الدينية لمسلمي أبخازيا.
العمل النشط في المناسبات المختلفة
ينظم المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة الأحداث بشكل مستقل ويشارك في الأحداث الوطنية. و تحدث تيمور ريكفافا ، رئيس مكتب سوخوم التابع للمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة ، أنه ، كما في السنوات السابقة ، أقام المؤتمر نشاطًا في ذكرى "أشاماكا" –إضاءة شمعة تذكارية لطقوس أشاماكا في يوم إحياء ذكرى ضحايا حرب القوقاز في 21 مايو.
أشار ريكفافا: "كان المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة منذ عدة سنوات يحضر للمهرجان بشكل خاص بمساعدة الفنان تيمور دزيدزاريا ، وبمشارك الطلاب الصغار في العمل حتى يتعلموا كيفية صنع شمعة".
من بين المشاريع المهمة للنصف الأول من عام 2022 ، نظم تيمور ريكفافا 33 محاضرة إثنوغرافية، والتي أجريت في مكتب سوخوم التابع للمؤتمر العالمي لشعب الأبخازي-الأباظة من قبل مرشح العلوم التاريخية دجامبول إندجغيا حول مواضيع "اللغة الأبخازية هي أقدم مصدر في دراسة تاريخ الشعوب" ، و"ألاباشا (الجفاف –إضافة المحرر) في الثقافة التقليدية للأبخاز" و "حول قضية المترولوجيا الأبخازية". وأصبحت المحاضرات شائعة لدى الجمهور.
كما أشار رئيس مكتب سوخوم التابع للمؤتمر، إلى العمل النشط للزملاء من مكتب سانت بطرسبرغ . وبفضلهم ، تم عقد عدد من الأحداث الشيقة ، وعقد اجتماعات ، ونشرت الكتب ، ونظمت العروض ، والتي تم عرضها بالتفصيل عبر منشورات بوابة المعلومات انفوبورتال.
"في سانت بطرسبرغ ، على أراضي "غراند كانون" المتطورة ، أقيم معرض الغوص "التنفس من الارتفاع". وفيه تم عرض أعمال تينغيز تاربا مؤسس صندوق "ابطال أبخازيا". وشاركت فرقة المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة "الأباظة" في حفل سانت بطرسبرغ السنوي للجنسيات في ساحة القديس إسحاق. كما استضاف متحف بطرس الأكبر للأنثروبولوجيا والإثنوغرافيا (كونستكاميرا) في سانت بطرسبرغ حدثًا تذكاريًا مخصصًا للذكرى الـ 125 لميلاد أناتولي غينكو ، العالم اللغوي البارز ، والعالم الإثنوغرافي ، والفولكلوري ، والمؤرخ ، وأحد المتخصصين البارزين في اللغات وثقافات شعوب القوقاز" – ذكر الاحداث بالتفصيل ريكفافا.
وأوضح، أنه في إطار الحدث الأخير ، تم تقديم عرض لأعمال أناتولي غينكو "المواد الأبازينية" و "مقدمة في إثنوغرافيا القوقاز". وأصبح نشرها ممكنًا بفضل موسى إيكزيكوف وبرنامج "الأبازين والأبخاز: الحفاظ على اللغات والتراث التاريخي والثقافي وتطويرها" ، الذي وافق عليه ، والذي تم تطويره بالاشتراك مع أكاديمية العلوم في أبخازيا والرابطة الدولية "ألاشارا".
وأضاف رئيس مكتب سوخوم التابع للمؤتمر العالمي، أن عام 2022 كان له أهمية خاصة بالنسبة للمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة. اذ يصادف هذا العام الذكرى الثلاثين للمنظمة ، والتي تتمثل مهمتها الرئيسية في توحيد الأبخاز والأبازين حول العالم.
وتحدث تيمور ريكفافا قائلاً: "من المخطط عقد إجتماع للمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة ، والذي سيجمع مندوبين من جميع أنحاء العالم - من روسيا وتركيا والأردن وأوروبا وجميع البلدان الأخرى التي تعيش فيها الجالية الأبخازية والأبازينية. إن الذكرى السنوية الثلاثين لتأسيس المنظمة، هو تاريخ هام جدا وثابت. نشعر بمسؤولية كبيرة في التحضير للإجتماع ، الذي سيلخص أيضًا العمل المثمر لمدة خمس سنوات للمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة بقيادة موسى إيكزيكوف ، رئيس المجلس الأعلى للمؤتمر العالمي ، ويعلن عن خطط المؤتمر بشأن السنوات الخمس المقبلة".
الاتجاه الدولي لنشاط المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة
يستمر العمل المكثف للمؤتمر في تعزيز العلاقات مع العديد من الأبخاز والأبازين الأجانب في الشتات. وبحسب السكرتير التنفيذي للمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي -الأباظة ، إينار غيتسبا ، فإن المؤتمر عبارة عن منصة توحد ممثلي شعب الأباظة في جميع أنحاء العالم ويساهم في توحيد الجالية في الخارج.
ويعتقد غيتسبا: " ان هذا النشاط ، سيكون مساهمة مهمة في ضمان سلامة واستمرارية القيم الإثنو ثقافية ، والحفاظ على اللغة والثقافة الوطنية ، ونشر الحقيقة التاريخية. اليوم ، ربما يكون اهم من أي وقت مضى ، هناك حاجة إلى تعزيز التفاعل بين جميع منظمات الجالية".
وأعرب عن ثقته في أن العمل في الاتجاه الدولي "سيعزز الروابط بين الوطن الأم التاريخي والجالية في جميع أنحاء الأرض".
"نحن متحدون جميعًا من خلال الاهتمام المشترك بمستقبل شعبنا. نحن مهتمون جميعًا بمزيد من التوطيد لعالم الأبخاز والأباظة ، وزيادة سلطة ممثليها في دول الإقامة "، – إختتم غيتسبا كلمته.
وأشار الأمين التنفيذي للمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة إلى أنه في الفترة التي سبقت الوباء ، تم افتتاح فروع محلية للمؤتمر في تركيا في مناطق مثل اسطنبول وإزميت وسكاريا وبورصا وإسكيشيهير وإنيغول وبيلينجيك. وفي يوليو 2022 ، زاد عدد الفروع المحلية في تركيا. حيث تم افتتاح فرع تابع للمؤتمر في قرية عثمانية بمقاطعة يوزغات ، ويتم الانتهاء من فرع محلي آخر في مقاطعة توكات. وبالتالي ، ارتفع العدد الإجمالي للفروع المحلية في تركيا إلى 10فروع.