المؤتمر
العالمي للشعب
الأبخازي - الأباظة

 في مساء الثقافة الأبخازية الأبازينية في سانت بطرسبرغ ، تم تقديم رسم مسرحي للأداء مبني على الحكاية الخيالية لألكسندر سيرغيفيتش بوشكين "عن الكاهن وعامله بالدا" بلغة الأباظة ، ترجمها شاعر الشعب لجمهورية قراتشاي - شركيسيا علي كميليفيتش يونوف.
 على خشبة المسرح ، قدم ممثلو فرقة "غارداريكا" المسرحية بإشراف أندريه ريجكوف، وقرأ نص الحكاية بلغة الأباظة أمينة ومدينة إكزيكوفا.