تم الانتهاء من تصوير جزء من الفيلم الوثائقي عن الأباظة في إقليم ستافروبول ، المقررعرضه في منتصف ديسمبر من هذا العام.
الفيلم الوثائقي "الأباظة في إقليم ستافروبول"، من المتوقع الانتهاء من اعداده بحلول نهاية هذا العام. فكرة إنشاء الفيلم، تعود إلى التنظيم الشعبي الاقليمي المستقل القومي والثقافي لأباظة إقليم ستافروبول "الأباظة". تم تصوير الفيلم بدعم مالي من لجنة القوميات والقوزاق في إقليم ستافروبول.
وقالت زعيمة المنظمة الاجتماعية "أباظة" ، عضو المجلس الأعلى لـلمؤتمر العالمي لشعب الاباظة ، أرميدا شاغوفا ، إن عرض الفيلم ، سيكون في منتصف ديسمبر: وفي ظل الوضع الوبائي الحالي ، سيتم افتتاح عرضه على الإنترنت.
وقالت تشاغوفا، إن الفيلم الجديد، مكرس حول حياة الأباظة في منطقة ستافروبول ، وكيسلوفودسك ، ونيفينوميسك ، وكوتشوبيفسكي و سفوح إقليم ستافروبول. اذ انه يعيش اليوم أكثر من 4000 شخصا من الأباظة في هذه المناطق.
"الفيلم يدور حول نمط عيش الابازين ، وطبيعة اعمالهم ، وهل يتمكنون من الحفاظ على عاداتهم وتقاليدهم ، وهل يمارسون طقوسهم وكيف ، وكيف يحافظون على لغتهم الأم ، وما هي المساهمة التي يقدمونها لتنمية منطقتهم " - هذا ما قالته العضو في المجلس الاعلى لمنظمة المؤتمر، مضيفة، أن "الأباظة في إقليم ستافروبول" - هو نتيجة سنوات عديدة من العمل في مشروع يحمل عنوان "هناك، حيث يعيش الأباظة". هذا المشروع يتم تنفيذه أيضا من قبل الاستقلال القومي والثقافي لأباظة إقليم ستافروبول"الأباظة".
وقد تم تصويرالفيلم بالفعل في قرية بودكوموك الواقعة في منطقة السفوح ، حيث تعيش 65 عائلة من الأباظة ، وكذلك في مدينة ستافروبول. وستكون لقطات في كيسلوفودسك ونيفينوميسك. سيصدر الفيلم باللغتين: الروسية ولغة الأباظة. يقوم بانتاج التي تمارس التصوير الفوتوغرافي والفيديو من اجل البزنس لسنوات عديدة. ،B2B-Photo الفلم، شركة
وقالت تشاجوفا: "يعمل على اعداد هذا الفيلم محترفون رفيعو المستوى: وفي المجموعة يدخل ، مؤلفو السيناريو والمخرج ومصور الفيديو والتصوير الجوي والمصممون ومحرر الفيديو ومهندس الصوت ومدير المشروع. إن العمل الرئيسي في تنفيذ هذا المشروع ، يعود الى صانع الأفلام الوثائقية إيفان جيمايف".
إيفان جيمايف يعمل في مجال الأفلام الوثائقية ، وهومصور فيديو ، ومخرج أفلام ايضا . حصل على العديد من شهادات التقدير والجوائز ، بما في ذلك جائزة مهرجان موسكو السينمائي، لأفضل عمل تصويري في فيلم " انترفيو". عمل جيمايف كمدير في مجال الفيديو الاجتماعي - حول مكافحة إدمان المخدرات ، ومنع الجريمة بين الشباب ، وحول الأشخاص والأطفال ذوي الإعاقة ، وحول خط الثقة التلفوني لمساعدة الأطفال.
وأوضح المصور السينمائي قائلا: "أحب العمل مع القصص الحية والأشخاص ، لذلك غالبا ما أعمل في مشاريع وثائقية. بالإضافة إلى ذلك ، فانا أعيش في القوقاز ، ولدي العديد من الأصدقاء من مختلف الجنسيات ، وأنا مهتم بتقاليد وثقافة الشعوب. ولذلك، فأن المشروع عن الأبازين، قد لاقى صدى على الفور في روحي ، وقبلت الدعوة لتصوير هذا الفيلم دون تردد - وكنت مهتما بذلك.
وتحدث، عن ان فكرة الفيلم، جاءت "نتيجة لمناقشتها مع فريق العمل، الذي ضم اشخاص من قوميات مختلفة" ، وقد تم تطوير بنية الفيلم في غضون أيام قليلة من العصف الذهني.
واكد إيفان جيمايف: "لكن الفكرة نفسها وجوانبها ظهرت خلال أكثر من عشر سنوات من عمل منظمة أباظة غير الحكومية ، عندما تم تجميع وتطوير الروابط الثقافية والاجتماعية شيئًا فشيئا ، وولدت بالتالي مشاريع صغيرة وكبيرة".
بالتدريج ، أصبح من الضروري "دمج هذا العمل في بوتقة واحدة"، من أجل التحدث عنه، ليس فقط لجمهور الأباظة ، ولكن أيضا لشعوب أخرى في المنطقة وروسيا ككل. هذه الخبرة القيمة والمواد المتراكمة ، وفقا لصانعي الأفلام ، ستسمح بتوثيق العلاقات مع الشتات الكبير في الخارج.
"في الواقع ، هذه هي الرسالة الرئيسية للفيلم : الحفاظ على تاريخ وإنجازات الأباظة في إقليم ستافروبول ، والحديث عن"اندماجهم" في الحياة الاجتماعية والثقافية للبلد ، وتوسيع هذا العمل ، وتوحيد الأبازين من مختلف المناطق والبلدان ، وتعزيز إقامة وتطوير العلاقات ، الحفاظ على لغة وثقافة وتقاليد شعب الاباظة. لذلك تقرر تصوير فيلم بلغة الأباظة ، حتى
يتمكن المغتربون في الخارج - في تركيا وألمانيا - من سماع لغتهم الأم وفهم التفاصيل الدقيقة والفروق الدقيقة لما يحدث "، - قال المخرج.
في الوقت نفسه ، كانت لغة الأباظة ، الأجنبية بالنسبة للمخرج ، هي التي شكلت الصعوبة الرئيسية في عمله.
"من الصعب تقنيًا التعديل وفهم جوهر المقابلات الفردية. نحن نحل هذه المشكلة بمساعدة كاتب سيناريو وصحفي تمت دعوته خصيصًا" ، - "شارك إيفان جيمايف خصائص عمله.
ومن الصعوبات الأخرى ، حسب قوله ، "الكم الهائل من المواد" ، المؤرشفة والمصورة حديثا ، والتي تتطلب وقتا طويلاً للمعالجة والتحرير.
بعد العرض الاول ، سيكون الفيلم متاحا للعرض على شبكة اليوتيوب الاجتماعية.
تم تسجيل المركز الثقافي في ستافروبول "الأباظة" عام 1997 من قبل مجموعة مبادرة من الأباظة. تم انتخاب فلاديمير كورشيف ،العامل المكرم للاتحاد الروسي في مجال الثقافة رئيسا للمركز. أصبحت أرميدا تشاغوفا نائبه له. في فترة قصيرة ، أصبحت المنظمة عضوا نشطا في الأحداث الاجتماعية المهمة في المنطقة ، وتمكنت من جمع الأشخاص التقدميين حول نفسها بأفكار وآفاق، للحفاظ على لغة وثقافة مجموعة الأباظة العرقية. في عام 2012 ، تقرر توحيد المراكز الثقافية لإقليم ستافروبول ومنطقة الميني فودي القوقازية. تم إنشاء منظمة اجتماعية إقليمية للحكم الذاتي القومي والثقافي لأباظة إقليم ستافروبول "الأباظة" ، توحد حوالي 4500 من الأبازين ، الذين يعيشون في إقليم ستافروبول. تم انتخاب أرميدا تشاجوفا بالإجماع كرئيسة للمنظمة.
