DAK Yüksek Konsey Başkanı Musa Egzek, Abaza halkının tarihi bir çalışması olan "Abaza Rönesans’ı" kitabının yazarlarından da birisi.

Said Bargancia

Abaza halkının tarihi ve kültürü üzerine, DAK YK Başkanı Musa Egzek ve ünlü Rus bilim insanı Nadejda Emelyanova tarafından hazırlanan “Abaza Rönesans’ı” adlı kitabın ilk cildi Moskova'da yayınlandı.

Kitabın basımından bahseden Musa Egzek, Dünya Abaza Kongresi ve uluslar arası “Alaşara” vakfının genel olarak, ulusal dilleri ve kültürel gelenekleri korumak için çok çalıştığını hatırlatarak, “Abaza Rönesans’ı” kitabının da “bu global çalışmanın bir parçası” olduğunu söyledi.

DAK YK Başkanı, kitabın yaratılmasına yönelik ana uyaranın, bir sonraki nesil Abhaz ve Abazaların kendi tarihlerini öğrenmeleri için onları teşvik etmek, cesaretlendirmek olduğunu, bunun sebebinin de, Abaza halkının ulusal varlığını sürdürmesinin binlerce yıldır defalarca kez tehlikeye girmesinden kaynaklandığını belirtti.

Musa Egzek, “Bu çalışmanın, uluslarımızın gelişiminin temelindeki en önemli taş olacağını umuyorum. Herkes şu gerçeği biliyor: “Geçmişini bilmeyen uslusun, geleceği olamaz!” ve bugün bu deyim hiç olmadığı kadar güncel. Kitap baskıdan çıktı ve yakında raflarda yerini alacak. Diğer birçok bilginin yanı sıra, herkesin birçok büyüleyici hikaye bulacağı gerçekten ilginç bir tarih eseri oldu. [Ortak yazarla] bir başka önemli adım attık - eski çağlardan insanların tarihini yeniden yazıyoruz”, diye bildirdi.

“Abaza Rönesans’ı” kitabının ikinci yazarı Rus tarihçi, oryantalist ve gazeteci Nadejda Emelyanova, kitapta, Abazaların hikayesinin, onların en yakın akrabaları olan Abhazların tarihi ile birlikte anlatıldığını kaydetti. Yazara göre kitap, daha önce Abaza Bölgesi olarak adlandırılan siyasi, sosyal ve kültürel alanın geçmişini yeniden inşa eden bu iki halkın tarihi ve kültürel birliği hakkında sonuçlar veriyor.

Yazar, “Abazaların tarihi -, sık savaşların ve nadir barışçıl aralıkların olduğu, düşmanlardan topraklarının korunmasını ve komşularla barışçıl ittifakların yapılmasını anlatan bir tarih. Belgesel kaynakların prizmasında Abaza halkı muazzam bir enerji ve tarihsel deneyimin koruyucusu olarak ortaya çıkıyor - sıkıntılara boyun eğmeyen, sıkıntıların ağırlığı altında ezilmeyen ve en zor zamanlarda yeniden doğmak için içsel güç bulan bir halk”, diye belirtiyor.

Tarihsel olarak güvenilir sanat malzemesi - süs eşyaları, günlük hayattan eşyalar, ulusal kıyafet unsurlarının temini- "Alaşara" Vakfı Çerkessk Özel Bölümü Başkanı Murat Mıkua tarafından sağlandı.

Musa Egzek, yayın üzerinde çalışan tüm ekibe şükranlarını ifade etti. Her bölüme kesin epigramların: alıntıların, halk sözlerinin, atasözlerinin eşlik etmesi için çok çalışan editör Tatyana Filippova'nın emeğine dikkat çekti. Kongre Yüksek konsey Başkanı, kitabın genel yayın yönetmeni, dünyaca ünlü bir bilim adamı, Doğu Araştırmaları Enstitüsü eski direktörü, Abhazya Bilimler Akademisi Fahri Akademisyeni Rostislav Boris-ipa Rıybakov’un (1938-2019) “paha biçilemez katkılarına” da özellikle değindi.

Musa Egzek, ünlü bir Petersburg sanatçısı ve “Lermontov-2014” yarışmasının galibi olan kitap kapağı tasarımcısı Olga Grablevskaya’nın çalışmalarına anlattı. Yazarlar, tarihsel olarak güvenilir resimler oluşturmak için, illüstratörün Rusya'daki müzelerde ve sanat fonlarında kendilerinin de eşliğinde önemli materyaller geliştirdiğini belirtiyorlar.

Egzek, “Lermontov eserlerinin illüstratörü, Kafkasya'yı içtenlikle algılayabiliyor. Yumuşak ve ağır stili bu baskıya özel bir karakter kazandırıyor”, diye düşünüyor.

“Abaza Rönesans’ı” kitabı çok yakın zamanda mağazaların raflarında yerini alacak.

Kitap çok geniş bir okuyucu kitlesine hitap ediyor - kültürlerarası ve medeniyetler arası temas alanı olarak Kafkasya'nın tarihi ve özellikleriyle ilgilenen herkesi hedef alıyor.

Yazarlarına göre, kitap halklar arası, etnik gruplar arası ilişkiler konularıyla profesyonel olarak ilgilenenlere, politikacılarına, kamu ve devlet çalışanlarına çok faydalı olacak.