بعد استراحة طويلة نتيجة وباء فيروس كورونا ، التقى رئيس المؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة موسى إيكزيكوف شخصيا بأعضاء المجلس الأعلى للمؤتمر.

عقد رئيس المجلس الأعلى للمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة موسى إيكزيكوف اجتماعا استثنائيا مع أعضاء المجلس الأعلى في مكتب المؤتمر في العاصمة سوخوم يوم الخميس الواقع في 25 من آذار. هذا وقد عقد الاجتماع ضمن إطار زيارة إيكزيكوف إلى أبخازيا ، ولأول مرة بعد فترة من القيود التي فرضت بسبب فيروس كورونا ، وقد عقد الاجتماع بحضوره شخصيا وليس عبر الإنترنت.

وفي افتتاح الاجتماع ، أشار رئيس المجلس الأعلى للمؤتمر إلى أنه وفقا للخطة الحالية ، سيتم فتح الفروع المحلية للمؤتمر في جميع أنحاء أراضي أبخازيا.

و قال موسى إيكزيكوف: "كنت أتوقع أن يكون لدينا اليوم مكاتب محلية في جميع مناطق أبخازيا (في الواقع ، تم افتتاح 33 مكتبا محليا في أبخازيا – اضافة المحرر.) ، ولكن الحياة أدخلت التعديلات الخاصة بها و علقت أنشطتنا الأساسية. الآن نحن بحاجة إلى المضي قدما والتحرك الى الأمام ".

وشكر جميع الذين شاركوا في الأنشطة الإنسانية للمؤتمر.

وأشار إيكزيكوف قائلاً: "شكرا لكل من شارك في حل المشاكل خلال الوباء – بالأساس ، بالمخاطرة بحياتهم. وفي أبخازيا وأبازاشتا وسانت بطرسبرغ ، عندما لم نشارك مباشرة في عملنا ، كنا نشارك في مشاريع إنسانية هامة أخرى. على الرغم من هذا ، لا تزال مهامنا قائمة ، ونحن نواصل تنفيذها "

أعرب عضو المجلس الأعلى ، ومدير مركز الدراسات الاستراتيجية فياتشيسلاف تشيريكبا عن حماسه لاستئناف العمل النشط للمؤتمر.

وأشار تشيريكبا قائلاً: "أنا سعيد جداً لأن العمل يتم استئنافه بالكامل. أدخلت الحياة التعديلات الخاصة بها ، حتى قبل عام ، ولم يتوقع أحد ذلك. أتذكر أنني قرأت في ذلك الوقت أنه كان هناك تفشي وباء في مدينة ووهان في الصين ، مما تسبب اننا فقدنا العديد من الأشخاص البارزين في ستة أشهر. هذه مأساة ، و فترة صعبة. آمل أن يكون الجزء الأكثر صعوبة قد انتهى. لدينا رغبة كبيرة في سد الفجوة ، ونحن على استعداد لتنفيذ خطط جديدة بتفان كامل".

كما قدم وزير العائدين ، وعضو المجلس الأعلى للمؤتمر العالمي فاديم خارازيا عددا من المقترحات للعمل المشترك.

و شارك وزير العائدين في الحديث قائلا: "أنا سعيد جدا لأنني جزء من فريق المؤتمر. شكرا لدعوتكم لي إلى الاجتماع. أعتقد أن كل واحد منا – الإدارة التي أترأسها (وزارة العائدين – اضافة المحرر.) ، و وزارة الخارجية والمؤتمر العالمي للشعب الأبخازي-الأباظة – تحتاج إلى اختيار مسار واحد مشترك في مسائل إعادة التوطين. وأود أن أقدم اقتراحا لوضع استراتيجية متماسكة مشتركة لهذه العملية. في كل مرة ، يتم التوجيه لقسمنا إنتقادات بناءة حول عدم وجود برنامج حكومي مناسب. بالطبع ، لقد تم انجاز الكثير ، ولكن ، كما أظهر الزمن ، هذا لا يكفي. لدينا مهام مشتركة ، وأود أن نعمل معا".

وواصل الاجتماع مناقشة القضايا الملحة مثل وضع الأبجدية الأبخازية-الأبازينية المشتركة وكتاب مرجعي للأطفال والكبار حول القانون الأخلاقي لأبخازيا والأبازين "الأبسوارا".

وأشار موسى إيكزيكوف إلى أنه على مدى ثلاث سنوات ، وتحت رعاية أكاديمية العلوم في أبخازيا ، تم تنفيذ عمل نشط لإنشاء أبجدية أبخازية-أبازينية مشتركة ، ولكن هذا العمل لم يتوج بالنجاح. اليوم ، يعمل أعضاء المجلس الأعلى – كمدير مركز الدراسات الاستراتيجية فياتشيسلاف تشيريكبا ونائب رئيس الجامعة للبحوث في جامعة جمهورية قراتشاي- تشيركيسيا سيرغي بازوف على إنشاء مثل هذه الأبجدية.

تحدث فياتشيسلاف تشيريكبا عن صعوبات توحيد الحروف الهجائية.

كما تحدث العالم قائلاً: "إنه أمر صعب للغاية. عندما كان لدينا النص اللاتيني في الثلاثينيات ، كان هناك ، عملياً و حَرفياً ، أبجدية واحدة. وفي وقت لاحق ، عندما تحولت روسيا إلى الأبجدية السيريالية ، وفي أبخازيا إلى الأساس الجورجي ، كان هناك تقسيم. وهنا الأبجدية التي أُعيدت إلينا في عام 1954 تستند إلى المبادئ المعاكسة للأبجدية الأبازينية".

وأشار تشيريكبا إلى أن السؤال الرئيسي هو النظام الذي يجب اتخاذه كأساس للأبجدية الشائعة-الأبخازية أو الأبازينية ، وما إذا كان سيتم تطوير أساس جديد تماما لها أو على أساس هجين للحروف الهجائية.

وأضاف تشيريكبا: "تم بالفعل إنشاء أول نسخة عمل في الأبجدية اللاتينية ، ناقشتها ذات مرة مع فلاديسلاف غريغوريفيتش (أول رئيس لأبخازيا ، فلاديسلاف آردزينبا – اضافة المحرر.). ومع ذلك ، هناك مشكلة: ففي روسيا ، الأبجدية اللاتينية محظورة قانونا ، وفي تركيا- الأبجدية السيريالية ، لذلك نحتاج إلى التفكير والعمل بشكل أكبر"

كما ناقش أعضاء المجلس الأعلى إنشاء مجلس خبراء أبخازي-أبازيني علمي ، يكون مسؤولا عن مراجعة وتحديد ما يسمى "علامة الجودة" على جميع المؤلفات العلمية حول تاريخ الشعب الأبخازي-الأبازيني.

تستمر زيارة موسى إيكزيكوف إلى أبخازيا حتى 27 من آذار ، وستشمل عددا من الاجتماعات مع أعضاء المجلس الأعلى ، وكذلك مع ممثلي الفروع المحلية للمؤتمر في قرى ومقاطعات أبخازيا.