Ко дню рождения абхазского режиссера информационный отдел ВААК подготовил материал о его жизни и творчестве.
Селма Базба
Абхазский режиссер, народный артист Абхазии, сценарист, член союза кинематографистов России, директор киностудии «Абхазфильм» – и все это о Вячеславе Аблотия, стоявшем у истоков абхазского кинематографа.
Вячеслав Андреевич родился в городе Гудаута Абхазской АССР в самый разгар Великой Отечественной войны в 1942 году. Отец работал директором гудаутского хлебозавода, а мать занималась домом и воспитанием детей. Интерес к творчеству у него возник с малых лет. Аблотия увлекался и пением, и танцами и многими другими творческими проявлениями. Подспорьем этому послужило материнское воспитание.
«Вечерами мы собирались дома и просто так пели песни. Еще мы любили походы в кино. Помню гудаутский кинозал, засыпанные гравием скамейки и военные фильмы. Для нас тогда это была большая иллюзия».
Однако, к этим увлечениям ни сам Вячеслав Андреевич, ни его близкие не относились всерьез. В послевоенный период пользовались популярностью профессии летчиков, морских офицеров. Желание стать одним из тех, кто прославит Родину доблестным именем не обошло и юного Вячеслава.
Именно так он и сделал. Однако, заслугами перед Отечеством он отличился не на военном поприще, а в кинематографе. Аблотия стал режиссером.
По окончании четвертого класса родители отправили мальчика в Гагрский лицей-интернат. Это было обусловлено школьной дисциплиной и хорошим образованием.
«Там было хорошо, очень хорошо. Помню бараки - такие не большие маленькие домики, в которых мы жили. Помню наших воспитателей и то, как они о нас заботились».
Исключительно теплыми словами он вспоминает о периоде обучения в интернате. Именно с этого времени начинается активная и серьезная занятость искусством. Школьникам был предоставлен разный спектр направлений.
Вячеслав играл в школьном музыкальном оркестре. По окончании учебы он отслужил два с половиной года в армии. Уже после поступил в Тбилисский театральный институт на актерский факультет. Мы прозвали нашу группу «правнуки Станиславского».
Обьяснялось это тем, что одним из мастеров у нас был Анзор Тавзорошвили, который учился в Ленинграде у известного режиссера Бориса Сушкевича. Он в свою очередь был учеником Константина Станиславского. Оттуда и пошло.
Творческая карьера началась с Абхазского театра, куда он попал после окончания университета в 1968 году. Разностороннего Славу интересовало многое. Помимо основной театральной деятельности он увлекался фотографией. В объектив попадали артисты театра, закулисье, декорации.
Способности Вячеслава Андреевича проявлялись в столярном деле, электрике. Он вспоминает, что при необходимости что-то починить коллеги всегда обращались к нему.
«Слава, знай много об одном и понемногу обо всем», - вспоминает режиссер слова командира роты, которые тогда еще юному солдату запомнились на всю жизнь.
Возвращаясь к актерскому ремеслу: он не любил главные роли. Он играл и главные роли, но отдавал предпочтение эпизодическим ролям, ярким и неординарным персонажам, которые появлялись на сцене на короткий период, но оставляли в сердцах зрителей неизгладимое впечатление. Театральная карьера артиста стремительно развивалась.
Под руководством Шараха Пачалия совместно с коллегами по цеху Амираном Тания, Сергеем Сакания, Мажаром Зухба Аблотия открыл театр сатиры и юмора «Чарирама».
Артисты объезжали страну со своими сатирическими миниатюрами, обретая всенародную славу и признание. Аблотия, несомненно, любил все, к чему прикладывал руку, но погоня за новыми знаниями и увлечениями не давала покоя.
Именно так и завершился десятилетний период театральной карьеры Вячеслава Андреевича. Он ушел из Абхазского театра покорять новые вершины - отправился в Москву и поступил на высшие курсы режиссеров. С особой любовью он вспоминает времена поступления и обучения, своих преподавателей и однокурсников.
На всесоюзный конкурс было 170 заявок. Будущие руководители групп Эльдар Рязанов, Никита Михалков и Георгий Данелия входили во вступительную комиссию и набирали комедиографов. Итоговый отбор прошли всего 12 человек.
«На вступительном экзамене они говорят, вот у вас там, в 79-м году восстание было о присоединении к России, и отсоединии от Грузии. Что-нибудь смешное расскажите. Я думал, думал, а потом вспомнил... Был такой случай… народ сидит на площади всю ночь с лозунгами присоединить нас к России. Сидят долго, и один старик, значит, ночью проснулся и спрашивает «Что-то похолодало, что уже присоединили?». Члены комиссии чуть не умерли со смеху, лежали все», - вспоминает Аблотия.
Таким образом Вячеслав Андреевич после успешно пройденных вступительных экзаменов оказался в группе под кураторством Георгия Данелия.
Георгий Данелия, Эльдар Рязанов, Никита Михалков, Андрей Тарковский, Евгений Евстигнеев, Леонид Трауберг и многие другие мэтры советского кинематографа обучали студентов.
Лекции были интересные, узкопрофильные. У студентов было право приглашать полюбившихся спикеров и отказываться от тех, кто был не по душе.
«Мы выбирали одну-две лекции. Например, Павел Чухрай приезжал к нам пару раз. Более группе было не интересно. Но Тарковского мы не отпустили целый месяц. Это гениальнейший человек».
По окончании славных студенческих времен в Москве, Аблотия отправился в Грузию, где приступил к самостоятельным съемкам кино. Проработал в киностудии «Грузия-фильм» до 1989 года. Именно там Вячеславом Андреевичем в 1986 году был снят первый фильм на абхазском языке «Сувенир». Cценарий к фильму был написан другом режиссера писателем Дауром Зантария.
История грузино-абхазских отношений к этому времени переходила к стадии неизбежной конфронтации. Не пожелав более оставаться в Тбилиси, он вместе со своей семьей переехал в Сухум.
Вячеслав не сдался и в сложный для Абхазии период сумел добиться открытия первой абхазской киностудии на базе Министерства культуры.
Штат киностудии «Абхаз-фильм» состоял из пяти человек – несколько художников, бухгалтер и водитель. Первыми плодами успеха студии, несомненно, можно считать фильм «Колчерукий».
Для создания картины сотрудники «Абхаз-фильм» отправились в Санкт-Петербург. Там они договорились с ленинградской съемочной группой, которую позже привезли в Абхазию. Съемки фильма завершились до известных событий 92го года, но работа по озвучке продолжилась в Санкт-Петербурге, где и состоялся первый показ. В Абхазии уже шла война.
«Ленфильмовцы оказали нам большую помощь. Денег не оставалось совсем. Кто-то помогал деньгами, кто-то вещами».
Немногим позднее Аблотия вместе со своей командой перебрался из Санкт-Петербурга в Сочи. К этому времени тут уже был организован штаб помощи беженцам и раненым из Абхазии.
«Мы дежурили днями и ночами. Вместе с Лианой Ачба встречали убитых и раненых в порту, отправляли нуждавшихся в медицинские учреждения, а тела погибших к их семьям».
В это не простое время в Сочи состоялся второй показ фильма «Колчерукий».
«В ночь перед премьерой в Сочи мы подготовили баннер. Утром заметили, что его порезали. Наверняка, это была провокация. Премьера все равно состоялась. Мы показали фильм всем беженцам из Абхазии. Картина была принята положительно».
По возвращении в Абхазию, сразу после освобождения Гагры, состоялась премьера фильма и в Гудауте.
«Вы представьте, идет война, народ в трауре, а мы в Абхазию комедию привезли. Конечно, я переживал о том, как публика воспримет жанр. Но все прошло просто замечательно, зрители смеялись. Возможно, для них это была возможность отвлечься от горя».
Всего Вячеслав Андреевич снял два полнометражных фильма – «Сувенир» и «Колчерукий». Все остальные его работы как принято говорить в кино «короткий метр».
После войны основной деятельностью режиссера стал дубляж. Этому способствовало множество причин. Но, основной было то, что у студии был маленький бюджет, средств из частных фондов не было, а создавать кино в условиях финансовой уязвимости было крайне тяжело.
Сложные обстоятельства положили начало новой эры в творчестве режиссера.
Он приступил к дубляжу фильмов и мультфильмов. Стоит отметить, что и в этой области Аблотия преуспел и стал первым в Абхазии специалистом, дублирующим зарубежное кино на родной абхазский язык. К настоящему времени реестр дублированных мультфильмов значительно пополнен. Следом пошла работа над фильмами.
Работа скрупулёзная, занимает много времени, требует постоянной концентрации. На дубляж полного метра уходит около 6 месяцев - рассказывает Вячеслав Андреевич.
«Самое сложное в дубляже – это работа с синхронным текстом. Текст нужно посадить в артикуляцию. Для этой работы необходим музыкальный слух. К примеру, если персонаж «А» говорит, надо заканчивать на «А». Каждую роль я проигрываю самостоятельно, сверяя звучание и артикуляцию».
В творческой семье Вячеслава Андреевича традиции и любовь к искусству неизменны. Супруга Марина – актриса театра, дочь Анна помогает в работе над дубляжом, а сын Сандро – молодой режиссер, и уже представил абхазскому зрителю такие художественные картины, как «Айцакра», «Белая маска», «Ведьма».
На вопрос о будущем абхазского кинематографа Вячеслав Андреевич отвечает:
«Да, будущее, несомненно, будет. Есть молодые и талантливые ребята, они работают, снимают короткие и полные метры, участвуют в международных кинофестивалях, получают призы, и это очень радует. Я неустанно повторяю, давайте отремонтируем что-нибудь, откроем кинозал. Пусть это будет - кинотеатр абхазского фильма. Представляете, каждый день иметь возможность смотреть фильмы абхазского кинематографа, устраивать бесплатные показы для детей и слушать абхазскую речь с экрана. Это конечно требует много финансовых вложений, но главное, это вклад в наше будущее».
войти или зарегистрироваться.