Dünya
Abaza
Kongresi

R. Gumba adını taşıyan Abhaz Devlet Filarmonyası’nda, “hayale doğru adım” festivalinin gala konserine ev sahipliği yaptı. Zengin bir repertuvar, sanatçıların becerisi, rengarenk kostümler ve salonun dopdolu olduğu konser, katılımcılara ve izleyicilere parlak bir gösteri yaşattı. Abhaz, Rus halk ve modern dansları; her koreografiye aralıksız alkışlar eşlik etti. Festivalin büyük ödülü ve para ödülü, Moskova koreografi topluluğu “Çocukluk Ritimleri” ve Gudauta grubu “Auraşa” tarafından paylaşıldı. Kazananları, katılımcıları  tebrik ediyor ve onlara yaratıcı başarılar diliyoruz! Konseri kaçıranlara kısa bir video izlemeye davet ediyoruz.

Şirket, blogunda çevrimiçi tercümana Abhazca, Avarca, Çeçence ve Osetçe dahil 110 yeni dil eklenmesinden bahsetti. Geliştiricilere göre,  en büyük genişleme haline geldi - mevcut dillerin sayısı neredeyse iki katına çıktı.

Hem uygulamada hem de sitenin sürümünde kelimeleri ve hatta tüm cümleleri Rusça'dan Abhazca'ya ve Abhazca'dan Rusca’ya çevirebilirsiniz.

PaLM 2 AI modeli, Google Translate'in yeni dilleri "öğrenmesine" yardımcı oldu. Şirket, yapay zekanın yardımıyla dil listesini bine çıkarmayı planlıyor.

Çocuk ve gençlik koreografik yaratıcılığı “hayale doğru adım” konulu 2. uluslararası festival-yarışma Abhazya'da gerçekleşiyor. Rusya'nın farklı yerlerinden yaklaşık iki yüz genç sanatçı katılıyor. On gün sürecek festival programında eğitim, eğlence ve kültür programları yer alıyor. Abhaz ve Rus dans gruplarının katılımıyla gerçekleşecek final gala konseri ise 29 Haziran'da R. Gumba adını taşıyan Abhaz Devlet Filarmonyası’nda gerçekleşecek. Festivalin gidişatı, genç sanatçıların öğrendikleri, gala konserinde izleyiciyi neler beklediği, tüm detaylar röportajımız’da.
Çocukların yaratıcılığını geliştirmeyi, gençler arasında sağlıklı yaşam tarzını ve ahlaki değerleri yaygınlaştırmayı amaçlayan girişimleri desteklemekten mutluluk duyuyoruz.

Terör saldırısıyla ilgili olarak Dağıstan'da 24, 25 ve 26 Haziran günleri yas ilan edildi. Cumhuriyetle ve tüm ülkeyle birlikte derin bir yastayız.

23 Haziran akşamı Mahaçkale'da ve Derbent tatil bölgesinde korkunç bir terör saldırısı meydana geldi - bir saldırı eylemi gerçekleştirildi ve kiliselere saldırıldı. Polis memurları ve çok sayıda sivil öldürüldü. Gazilerin ailelerine ve tüm cumhuriyet sakinlerine en içten başsağlığı dileklerimizi iletiyoruz. Tüm Abhaz-Abaza halkının düşünceleri ve duaları gazilerin aileleriyle birliktedir. Yaralılara acil şifalar diliyoruz.

Bu terör eylemi, çok uluslu bir cumhuriyette toplumun bütünleşmesini zayıflatmaya yönelik başka bir girişimdir.Üstelik militanlar her zaman olduğu gibi en aşağılık yöntemlerle hareket ediyor: silahsızlara ve masumlara saldırmak. Kilise ve sinagoga saldırı provokasyondur, toplumda fitne çıkarmaya yönelik bir girişimdir. Rusya, tüm dinlerin temsilcilerine saygıyla davranılan çok uluslu ve çok dinli bir ülkedir. Provokatörler başarısız olacak ve bu terör eyleminin tüm suçluları ve organizatörleri hak ettikleri cezayı alacaklar.

Her türlü terörizm insanlığın temel değerlerine hakarettir. Bu koşulsuz kötülüktür. Ancak hoşgörü, şefkat ve saygı değerlerine olan bağlılığımız sarsılmazdır. Ve sonunda kötülüğe galip gelen her zaman bu değerlerdir.

En derin başsağlığı ve dayanışmayla, Dünya Abaza Kongresi Yüksek Konsey Başkanı M. H. Eqzek.

Nevsky Prospekt'teki Gazeteciler Evi binasında Abhaz-Abaza diasporasının edebiyat gecesi düzenlendi. Konuklar ve katılımcılar kelimelerin, sanatın ve kültürün dünyasına dalmak için bir araya geldi.
Akşamın özel etkinliği ünlü Abhaz ve Rus yazar ve şair Vladimir Mihayloviç Delb'in "Tapınak, Stadyum ve Park Arasında" adlı kitabının sunumuydu. Yazar, Rusya PEN Merkezi, Rusya Yazarlar Birliği, Abhazya Sanatçılar Birliği ve UNESCO Uluslararası Sanatçılar Federasyonu üyesidir.
Bilim adamları, genç yetenekli şairler, yazarlar ve modern Abhaz şarkılarının icracıları da sahnede performans sergiledi. Konuklara Abhaz-Abaza halkının edebiyatı ve kültürü hakkındaki bilgilerini test etmelerine olanak tanıyan kısa bir test uygulandı.
Etkinlik, organizatörlere ve katılımcılara hitaben yapılan alkışlar ve teşekkür sözleriyle sona erdi. Akşam, orada bulunan herkes için canlı duygular ve ilhamla hatırlandı.

Adige Devlet Üniversitesi'ne başvuran Maryana Karmova, “Çok dilli koşullarda Abaza dili: sosyodilbilimsel ve dilsel-kültürel yönler” konulu tezini savundu.
https://abaza.org/1170

Besteci Givi Vanaç'ın anısına Gudauta şehrinin Kültür evi'nde bir akşam düzenlendi. Etkinlik, gazeteci, DAK Abhazya Kadınları Koordinasyon Konseyi Başkanı Ekaterina Bebiya ve AHVS Gudauta Devlet Müzesi müdürü Gugutsa Djikirba tarafından düzenlendi. Anma gecesinde bestecinin akrabaları, arkadaşları ve meslektaşlarının yanı sıra bölge sakinleri ve bölge liderleri de bir araya geldi.

Etkinliğe Karaçay-Çerkesya Cumhuriyeti'nden konuklar katıldı: "Alaşara" Kadın Konseyi Koordinasyon Başkanı İrina Hutova, "Kültür" bölüm başkanı Natella Djemakulova, Abaza Belediye Bölgesi Kadın Konseyi Başkanı Zurida Aşibokova, Elburgan köyü Kadın Konseyi Başkanı Aminat Abazova, "Alaşara" bölümü uzmanı Aile ve çocuklar" İnna Laguçeva, "Sağlık ve Demografi" bölümü başkanı Artur Hutov.

Gecenin katılımcıları bestecinin sıcak anılarını, hayatı ve yaratıcı yoluna dair hikayeleri paylaştılar.

Uzun yıllar Givi Vanaça'nın liderliğini yaptığı vokal ve enstrümantal topluluk "Ritsa", popüler şarkı "Ritsa" da dahil olmak üzere kendi repertuarlarından birçok besteyi seslendirdi.

Dinleyicilere, bestecinin küçük kızı Anisa ile birlikte orijinal “Aminat” şarkısını seslendirdiği Ekaterina Bebya'nın arşiv video kayıtları gösterildi.

БЭК: Givi Vanaça şair ve bestecidir. 30'dan fazla şarkının yazarı, bunların arasında en popülerleri Abhaz savaşları ve diğerleri hakkında bir dizi şarkı olan "Ritsa", "Yaralanma Şarkısı" idi.

Uluslararası “Alaşara” derneği heyeti, gazeteci Ekaterina Bebya ile birlikte, Sohum şehir örgütü “Barış ve Sosyal Adalet için Abhazya Annelerin Hareketi”ni ziyaret ettiler.
Kabul edilen konuklar, Abhazya halkının Vatanseverlik Savaşı'nda ölen askerlerin anneleri Lamara Haşba-Kuçuberia, Julietta Ketsba-Aslandzia ve çatışmalara bizzat katılan Aza Gumba-Agumaa’dır.

Toplantı sıcak ve samimi bir ortamda gerçekleşti. Orada bulunanlar, savaşla ilgili hikayeleri dinlerken gözyaşlarını tutamadılar. Gaaziler’in anneleri, yaşanan trajik olaylar sırasında yaşadıkları sıkıntıları ve acıları anlattılar. Toplantıda ayrıca oğullarının ölümünden sonra savaşa giden ve düşmana karşı kazanılan zafere katkıda bulunan kadınların kahramanlıkları da konuşuldu.

Bu kahramanca hareketin temsilcileri ayrıca savaşa katılan gönüllülerin başarılarına da dikkat çekti. Mevcut konuklar şahsında Abhaz halkının özgürlük ve bağımsızlık mücadelesine katılan tüm kardeş halklara teşekkür ettiler.

Etkinlik, Dünya Abaza Kongresi'nde Abhazya Kadın Konseyi'nin Uluslararası "Alaşara" Derneği ve Abaza köylerinin kadın kolları ile ortak projesi çerçevesinde düzenlendi.
Yarışma komisyonunda Abhaz bilim adamı, gazeteci, yazar Ekaterina Bebya, DAK'ın eğitim, sosyal faaliyet ve sağlık dairesi başkanı İzolda Hagba, Abaza köyleri koordinasyon kadın konseyi başkanı İrina Hutova, Abaza kadın konseyi başkanı ve Belediye İlçesi Zurida Aşibokaya, “Kültür” bölüm uzmanı Natella Djemakulova ve Elburgan köyü kadın konseyi başkanı Aminat Abazova vardı. Aile adınızın geçmişini incelemek ve en iyi temsilcilerini video sunum formatında anlatmak ADÜ öğrencileri ve başvuru sahipleri için bir görevdi.
Yarışmaya toplamda yedi genç gazeteci katıldı: Lana Kof-ogly, Madina Amiçba, Rayana Bebya, Alena Gumba, Sabina Çitanava, Saida Harazia ve Daut Aşuba. Katılımcıların her biri ailesinin tarihini incelemeye başladı ve çalışmalarını sundular.
Sunumun sonunda komite üyeleri her videoya heyecanla yorum yaparak, katılımcılara çalışmalara katkılarından dolayı teşekkür etti. Katılımcılara kişiye özel onur belgeleri ve Kongre ekibi tarafından DAK logolu tişört, kupa ve anahtarlıklardan oluşan hediyeler takdim edildi.